Використання ШI-інструментів у виробництві новин: ризики маніпуляцій і стандарти прозорості

Автор(и)

  • Світлана Віталіївна Литвинська Національний університет біоресурсів і природокористування України, Україна https://orcid.org/0000-0002-5761-5124
  • Наталія Андріївна Шелудякова Державний університет економіки і технологій, Україна https://orcid.org/0000-0002-6721-8077
  • Володимир Юрійович Тарасюк ДВНЗ «Ужгородський національний університет», Україна https://orcid.org/0000-0003-3216-0415

DOI:

https://doi.org/10.20535/2077-7264.1(91).2026.355374

Ключові слова:

штучний інтелект (ШІ – Artificial Intellect, AI, доброчесність, медіатекст, виробництво новин, медіаграмотність, контент, маніпуляція, фейк, жанр

Анотація

Нові умови цифрового розвитку динамізують традиційну журналістику та зумовлюють необхідність трансформації організаційних підходів у медіадіяльності. У дослідженні поставлено за мету обґрунтувати потенціал інструментарію штучного інтелекту у виробництві новин з урахуванням ризиків маніпулятивного впливу. У статті використано методи системного аналізу, синтезу, узагальнення, систематизації та групування, що дозволило поєднати розрізнені факти, поглянути на використання ШІ-інструментів у виробництві новин як на цілісну систему, виявити характерні сценарії застосування таких інструментів, згрупувати їх відповідно до дослідницьких потреб, спостерігати за етапами виготовлення новин та аргументувати висновки. Виокремлено основні концепти цифрової трансформації процесу виробництва новинного контенту: інтерактивність та візуалізація даних, поширення за допомогою соціальних медіа, використання нових цифрових каналів типу мобільних додатків, зворотний зв’язок з аудиторією за допомогою цифрових інструментів, аналіз великих даних. Окремо закцентовано на можливостях штучного інтелекту щодо персоналізації контенту, отримання цінних інсайтів, моніторингу соцмереж, ідентифікації найцікавіших тем і трендів, автоматизації перекладу, структурування даних, генерування тегів, автоматизування відповідей і генерування контенту.

Особливий акцент у статті — на ту обставину, що використання ШI, підвищуючи швидкість і точність оброблення інформації за повної автоматизації процесу створення новин, формує загрози втрати журналістських навичок, зниження якості редакційного контролю, ризику надмірної автоматизації та неминучих помилок в інтерпретації даних. У публікації проаналізовано специфіку новинного контенту, що вбачається передусім у стислому форматі репрезентації інформації, оперативності, об’єктивності, фактологічній точності, жанровій своєрідності. Зокрема, основні жанри фокусуються на актуальних подіях у режимі реального часу, залучаючи структуру «перевернутої піраміди», коли найважливіша інформація подається на початку медіатексту, з метою оперативного інформування аудиторії. У статті також обґрунтовано необхідність формування стратегій упровадження ШI у сферу виробництва новин з урахуванням етичних норм, що дозволить зберегти довіру аудиторії.

Завантаження

Дані завантаження ще не доступні.

Біографії авторів

Світлана Віталіївна Литвинська, Національний університет біоресурсів і природокористування України

канд. філол. наук, доц.

Наталія Андріївна Шелудякова, Державний університет економіки і технологій

канд. іст. наук, доц.

Володимир Юрійович Тарасюк, ДВНЗ «Ужгородський національний університет»

канд. філол. наук, доц.

Посилання

  1. Lytvynenko, O. (2024). Problemy tsyfrovoi transformatsii ukrainskykh korporatyvnykh media [Problems of digital transformation of Ukrainian corporate media]. Intehrovani komunikatsii — Integrated communications, 2(18), 94–99. Retrieved from https://elibrary.kubg.edu.ua/id/eprint/50986 [in Ukrainian].
  2. Fiialka, S. (2023). Perspektyvy ta problemy vykorystannia ChatGPT u roboti redaktora ta zhurnalista [Рrospects and problems of using CHATGPT in the work of an editor and journalist]. Obrii drukarstva — Printing Horizon: scientific journal, 2(14), 22–35. Retrieved from https://ela.kpi.ua/handle/123456789/63889 [in Ukrainian].
  3. Banshal, S. K., Verma, M. K., & Yuvaraj, M. (2022). Quantifying global digital journalism research: a bibliometric landscape. Library Hi Tech, 40(5), 1337–1358. https://doi.org/10.1108/LHT-01-2022-0083 [in English].
  4. Vaskivska, O. (2022). Tekhnolohii shtuchnoho intelektu v zhurnalistytsi suchasnosti [Technologies of artificial intelligence in modern journalism]. Materials of the 10th congress ‘Aviation in the XXI century’ — ‘Safety in aviation and space technologies’, 6.2.107-6.2.111. Kyiv: National Aviation University. Retrieved from https://dspace.nau.edu.ua/handle/NAU/57218 [in Ukrainian].
  5. Hrozna, O. O. (2024). Tekhnolohichni innovatsii v onlain-media: rol shtuchnoho intelektu ta virtualnoi realnosti u transformatsii kontentu [Technological innovations in online media: the role of artificial intelligence and virtual reality in content transformation]. Obrii drukarstva — Horizons of Printing, 1(15), 102–112. https://doi.org/10.20535/2522-1078.2024.1(15).302843 [in Ukrainian].
  6. Mashkova, Ya. (28.06.2024). Ukrainski media ta shtuchnyi intelekt. Yak redaktsii zaluchaiut ShI dlia stvorennia kontentu? [Ukrainian Media and Artificial Intelligence. How Do Editorial Offices Involve AI for Content Creation?]. Institute of Mass Information. Retrieved from https://imi.org.ua/monitorings/ukrayinski-media-ta-shtuchnyj-intelekt-yak-redaktsiyi-zaluchayut-shi-dlya-stvorennya-kontentu-i62217 [in Ukrainian].
  7. Terepyshchyi, S. (2023). Mediahramotnist v epokhu shtuchnoho intelektu: intehratsiia instrumentiv i metodiv shtuchnoho intelektu v suchasni pedahohichni pidkhody [Media literacy in the era of artificial intelligence: integration of artificial intelligence tools and methods into modern pedagogical approaches]. Aktualni pytannia humanitarnykh nauk — Current Issues in the Humanities, 4(60), 195–202. https://doi.org/10.24919/2308-4863/60-4-31 [in Ukrainian].
  8. Mamych, M. (2024). Tekst yak skladnyk mediinoho kontentu [Text as a Component of Media Content]. Naukovyi visnyk Mizhnarodnoho humanitarnoho universytetu. Ser.: Filolohiia — Scientific Bulletin of the International Humanitarian University. Ser.: Philology, 70, 69–72. https://doi.org/10.32782/2409-1154.2024.70.15 [in Ukrainian].
  9. Sytnyk, O. (2023). Problematyka vprovadzhennia shtuchnoho intelektu v suchasnykh ZMI ta mediatekhnolohiiakh [Problems of Implementing Artificial Intelligence in Modern Mass Media and Media Technologies]. Ukrainskyi informatsiinyi prostir — Ukrainian Information Space, 2(12), 252–265. https://doi.org/10.31866/2616-7948.2(12).2023.291187 [in Ukrainian].
  10. García-Orosa, B., López-García, X., & Vázquez-Herrero, J. (2020). Journalism in digital native media: Beyond technological determinism. Media and communication, 8(2), 5–15. https://doi.org/10.17645/mac.v8i2.2702 [in English].
  11. Micklethwait, J. (2025). How Journalism Will Adapt in the Age of AI. Bloomberg. Retrieved from https://www.bloomberg.com/news/articles/2025-01-10/8-ways-ai-will-transform-journalism [in English].
  12. Perreault, G. P., & Ferrucci, P. (2020). What is digital journalism? Defining the practice and role of the digital journalist. Digital journalism, 8(10), 1298–1316. https://doi.org/10.1080/21670811.2020.1848442 [in English].
  13. (2025). Overview and key findings of the 2024 Digital News Report. Retrieved from https://reutersinstitute.politics.ox.ac.uk/digital-news-report/2024/dnr-executive-summary [in English].
  14. (2024, July 10). Doslidzhennia. Mediaspozhyvannia ukraintsiv: tretii rik povnomasshtabnoi viiny [Research. Media consumption of Ukrainians: the third year of full-scale war]. Retrieved from Opora. https://www.oporaua.org/viyna/doslidzhennya-mediaspozhivannya-ukrayinciv-tretiy-rik-povnomasshtabnoyi-viyni-25292 [in Ukrainian].
  15. (2025). Doslidzhennia mediaspozhyvannia ukraintsiv [Research on media consumption of Ukrainians]. Gradus Research Company. Retrieved from https://gradus.app/uk/open-reports/research-media-consumption-ukraine/ [in Ukrainian].
  16. Viner, K., & Bateson, A. (2023). The Guardian’s approach to generative AI. The Guardian. Retrieved from https://www.theguardian.com/help/insideguardian/2023/jun/16/the-guardians-approach-to-generative-ai [in English].
  17. Peruško, Z., Čuvalo, A., & Vozab, D. (2020). Mediatization of journalism: Influence of the media system and media organization on journalistic practices in European digital mediascapes. Journalism, 21(11), 1630–1654. https://doi.org/10.1177/1464884917743176 [in English].
  18. Nanovska, V. (2023). Vyklyky y ochikuvannia. Shcho redaktsii dumaiut pro vprovadzhennia shtuchnoho intelektu — opytuvannia JournalismAI [Challenges and Expectations. What Editorial Offices Think About the Implementation of Artificial Intelligence — JournalismAI Survey]. Mediameiker. Retrieved from https://mediamaker.me/shho-redakcziyi-dumayut-pro-vprovadzhennya-shtuchnogo-intelektu-opytuvannya-journalismai-5368/ [in Ukrainian].
  19. (October 31, 2023). Rekomendatsii Komisii z zhurnalistskoi etyky shchodo vykorystannia shtuchnoho intelektu dlia stvorennia zhurnalistskykh materialiv [Recommendations of the Commission on Journalistic Ethics on the Use of Artificial Intelligence for the Creation of Journalistic Materials]. Commission on Journalistic Ethics. Retrieved from https://cje.org.ua/statements/rekomendatsii-komisii-z-zhurnalistskoi-etyky-shchodo-vykorystannia-shtuchnoho-intelektu-dlia-stvorennia-zhurnalistskykh-materialiv/ [in Ukrainian].
  20. (January 24, 2021). Rekomendatsiyi z vidpovidal’noho vykorystannya shtuchnoho intelektu u sferi media. [Recommendations for the responsible use of artificial intelligence in the media sector]. Natsional’na rada Ukrayiny z pytan’ telebachennya i radiomovlennya. Retrieved from https://webportal.nrada.gov.ua/rekomendatsiyi-z-vidpovidalnogo-vykorystannya-shtuchnogo-intelektu-u-sferi-media/ [in Ukrainian].
  21. (2025). Gvara Media. Retrieved from https://gwaramedia.com/ [in Ukrainian].

##submission.downloads##

Опубліковано

2026-04-10

Як цитувати

Литвинська, С. В., Шелудякова, Н. А., & Тарасюк, В. Ю. (2026). Використання ШI-інструментів у виробництві новин: ризики маніпуляцій і стандарти прозорості. Технологія і техніка друкарства, (1(91), 103–112. https://doi.org/10.20535/2077-7264.1(91).2026.355374

Номер

№ 1(91) (2026)

Розділ

Соціальні комунікації

Ліцензія

Авторське право (c) 2026 Світлана Віталіївна Литвинська, Наталія Андріївна Шелудякова, Володимир Юрійович Тарасюк

Creative Commons License

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Наше видання використовує положення про авторські права Creative Commons CC BY для журналів відкритого доступу.

Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:

1. Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons CC BY, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов’язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.

2. Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.