Визначення ефективних методів вимірювання запахів на поліграфічних підприємствах
DOI:
https://doi.org/10.20535/2077-7264.4(90).2025.349487Ключові слова:
поліграфічне паковання, шкідливі гази, контроль якості повітря, тест Робінсона, залишковий та заданий запах, ароматизована продукція, «електронний ніс»Анотація
Стаття присвячена визначенню ефективних методів вимірювання шкідливих сполук (запахів) у повітрі під час виробничих поліграфічних процесів та активного і залишкового запахів готової друкарської продукції для вчасного попередження критичного рівня шкідливих газів в приміщеннях поліграфічного підприємства, контролю відповідності ароматизованої продукції заданому аромату, визначення причин небажаного залишкового запаху готової продукції й запобігання його міграції до харчових продуктів у випадку використання поліграфічних виробів як первинного паковання. В статті наведено причини появи таких летких сполук як аміак та озон під час виробничих процесів, а також їхній вплив на безпеку праці. Розглянуто методи вимірювання запахів, а саме: технологію «електронного носу», тест Робінсона, вимірювання за допомогою різних газоаналізаторів, європейські (EN 1230-1:2009, EN 1230-2:2009) на державні стандарти України (ДСТУ EN 1230-1:2022, ДСТУ EN 1230-2:2022). Проведено аналіз виробничих умов семи поліграфічних підприємств України та здійснено вимірювання концентрації аміаку та озону у робочих зонах за допомогою бездротових дифузійних моніторів KKnoon Ozone Meter та Honeywell MultiRAE Lite. Виявлено перевищення рівня озону на чотирьох з семи підприємств у 2,5–8 разів (0,259–0,836 мг/м3), перевищень рівня аміаку в робочих зонах не виявлено (0–16,45 мг/м3). Для даних підприємств сформовано рекомендації щодо мінімізації шкідливих викидів та своєчасного їх виявлення — встановлення системи E-Nose або, поряд із датчиками чадного газу (на відстані 1,5–2 м від підлоги), рекомендовано встановити датчики аміаку та озону з певною відстанню один від одного. Запропоновано використання модифікацій тесту Робінсона для контролю залишкового та заданого запахів паперових та картонних паковань. Також показано, що контроль відтворення заданого аромату поліграфічної продукції можна ефективно здійснювати з використанням системи «електронний ніс», попередньо налаштувавши її за допомогою машинного навчання та інструментів штучного інтелекту.
Посилання
Rozum, T. V., Zorenko, Ya. V., Savchenko, K. I., & Skyba, V. M. (2012). Kontrol yakosti drukuvannia na pakovanni [Quality control of printing on packaging]. Upakovka, 3, 63–66. Retrieved from https://nbuv.gov.ua/UJRN/Upakovka_2012_3_20 [in Ukrainian].
Ionov, I. A., Dekhtiarova, O. O., Moskalov, V. B., & Borzyk, O. B. (2024). Biokhimiia [Biochemistry]. Kharkiv, 315 p. Retrieved from https://dspace.hnpu.edu.ua/handle/123456789/16247 [in Ukrainian].
Adhesive solutions for every industry. Gluecom. Retrieved from https://gluecom.eu/en-us/ [in English].
(08.04.2025). Pro zatverdzhennia Derzhavnykh sanitarnykh norm ta pravyl ‘Pidpryiemstva ta orhanizatsii polihrafichnoi promyslovosti’. Nakaz Ministerstva okhorony zdorov’ia Ukrainy vid 19.12.2011, № 932 [On approval of the State Sanitary Norms and Rules ‘Enterprises and Organizations of the Printing Industry’: Order of the Ministry of Health of Ukraine dated 19.12.2011, No. 932]. [in Ukrainian].
Podhajny, R. M. (01.09.2002). A Lesson in Amines Used in Water-Based Products. Paper, film & foil converter. Retrieved from https://www.pffc-online.com/magazine/1828-paper-lesson-amines-used [in English].
Zolotukhina, K. I. (2023). Polihrafichni materialy zi spetsialnymy vlastyvostiamy [Printing materials with special properties]. Kyiv: KPI im. Ihoria Sikorskoho, 98 p. Retrieved from https://ela.kpi.ua/handle/123456789/66306 [in Ukrainian].
Mykhailenko, K., & Stepanets, V. (2010). Sposoby aromatyzatsii drukovanoi produktsii [Methods of aromatization printed production]. Technology and Technique of Typography (Tekhnolohiia I Tekhnika Drukarstva), (1(27), 47–56. https://doi.org/10.20535/2077-7264.1(27).2010.57042 [in Ukrainian].
Skliarenko, N. V., Romaniuk, O. V., & Kolosnichenko, M. V. (2024). Aromat yak zasib vizualizatsii khudozhno-obraznoi kontseptsii v dyzaini polihrafichnykh vydan [Aroma as a means of visualizing an artistic and figurative concept in the design of printed publications]. Teoriia ta praktyka dyzainu. Kultura i mystetstvo, 1(31), 185–191. Retrieved from https://doi.org/10.32782/2415-8151.2024.31.21 [in Ukrainian].
Havenko, S. F. et al. (2017). Aroma Printing as a Modern Technology of Packaging Design. Naukovi zapysky, 1(54), 31–39. Retrieved from https://nbuv.gov.ua/UJRN/Nz_2017_1_5 [in English].
Datchyky amiaku [Ammonia sensors]. VADA. Retrieved from https://vada.ua/magazin/vimiryuvalni-priladi/datchiki/datchiki-amiaku/ [in Ukrainian].
Promyslovyi datchyk ozonu [Industrial ozone sensor]. TOV ‘Naftolkhim’. Hazoanalizatory. Retrieved from https://naftolhim.com.ua/uk/p/1642274727-promyshlennyy-datchik-ozona-0-20-ppm-4-20ma-rs485-walcom-fgd-o3/ [in Ukrainian].
(01.09.2025). Kodeks Ukrainy pro administratyvni pravoporushennia: Kodeks Ukrainy verkhovna rada ursr vid 07.12.1984, № 8073-Kh [Code of Ukraine on Administrative Offenses: Code of Ukraine verkhovna rada of the Ukrainian ssr dated 07.12.1984, No. 8073-Х]. Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/80731-10#Text [in Ukrainian].
(17.07.2025). Kryminalnyi kodeks Ukrainy: Kodeks Ukrainy Verkhovna Rada Ukrainy vid 05.04.2001, № 2341-III [Criminal Code of Ukraine: Code of Ukraine Verkhovna Rada of Ukraine dated 05.04.2001, No. 2341-III]. Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2341-14#Text [in Ukrainian].
(01.01.2025). Pro systemu hromadskoho zdorov’ia: Zakon Ukrainy Verkhovna Rada Ukrainy vid 06.09.2022, № 2573-IKh [On the public health system: Law of Ukraine Verkhovna Rada of Ukraine dated 06.09.2022, No. 2573-IХ]. Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2573-20#Text [in Ukrainian].
Karakaya, D., Ulucan, O., & Turkan, M. (2020). Electronic Nose and Its Applications: A Survey. International Journal of Automation and Computing, 17, 179–209. Retrieved from https://doi.org/10.1007/s11633-019-1212-9 [in English].
EN 1230-1:2009 — Paper and board intended to come into contact with foodstuffs — Sensory analysis — Part 1: Odour [in English].
EN 1230-2:2009 — Paper and board intended to come into contact with foodstuffs — Sensory analysis — Part 2: Off-flavour (taint) [in English].
National standards of Ukraine. (31.12.2023). DSTU EN 1230-1:2022 (EN 1230-1:2009, IDT). Papir i karton, pryznacheni dlia kontaktu z kharchovymy produktamy. Sensorne analizuvannia. Chastyna 1. Zapakh [DSTU EN 1230-1:2022 (EN 1230-1:2009, IDT). Paper and board intended to come into contact with foodstuffs — Sensory evaluation — Part 1: Odour], 11 p. [in Ukrainian].
National standards of Ukraine. (31.12.2023). DSTU EN 1230-2:2022 (EN 1230-2:2009, IDT). Papir i karton, shcho kontaktuiut iz kharchovymy produktamy. Sensornyi analiz. Chastyna 2. Storonnii prysmak (smittia) [DSTU EN 1230-2:2022 (EN 1230-2:2009, IDT). Paper and board in contact with foodstuffs. Sensory analysis. Part 2. Off-flavor (garbage)], 17 p. [in Ukrainian].
(24.11.2022). Words of Paperboard: Robinson test. ProntoPack. Cardboard. Retrieved from https://www.prontopack.com/en/words-of-paperboard-robinson-test/ [in English].
National standards of Ukraine. (01.07.2016). DSTU ISO 9001:2015. Systemy upravlinnia yakistiu. Vymohy [DSTU ISO 9001:2015. Quality management systems. Requirements], 31 p. [in Ukrainian].
National standards of Ukraine. (01.09.2021). DSTU ISO 22000:2019 (ISO 22000:2018, IDT). Systemy keruvannia bezpechnistiu kharchovykh produktiv. Vymohy do bud-iakoi orhanizatsii v kharchovomu lantsiuzi [DSTU ISO 22000:2019 (ISO 22000:2018, IDT). Food safety management systems. Requirements for any organization in the food chain], 39 p. [in Ukrainian].
(12.10.2025). Kodeks zakoniv pro pratsiu Ukrainy: Kodeks Ukrainy verkhovna rada ursr vid 10.12.1971, № 322-VIII [Labor Code of Ukraine: Code of Ukraine verkhovna rada of the Ukrainian ssr dated 10.12.1971, No. 322-VIII]. Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/322-08#Text [in Ukrainian].
Measure Smells Continuously and in Real Time with E-Nose Technologies. E-NOSE. Retrieved from https://e-nose.biz/ [in English].
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2025 Любов Олексіївна Бабанська, Тетяна Анатоліївна Роїк

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Наше видання використовує положення про авторські права Creative Commons CC BY для журналів відкритого доступу.
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:
1. Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons CC BY, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов’язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
2. Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
