Основні способи компресії науково-інформаційного тексту

Автор(и)

  • Ольга Володимирівна Тріщук Видавничо-поліграфічний інститут Національний технічний університет України «Київський політехнічний інститут ім. Ігоря Сікорського» (ВПІ КПІ ім. Ігоря Сікорського), Україна https://orcid.org/0000-0002-4009-8749

DOI:

https://doi.org/10.20535/2077-7264.3(53).2016.82198

Ключові слова:

компресія тексту, науково-інформаційний текст, ущільнення змісту, конденсування інформації, семантична інтерпретація

Анотація

Розглянуто явище компресії тексту шляхом видалення чи спрощення тих конструкцій, без яких він не втрачає однозначної семантичної інтерпретації з боку читача. Дослідження зосереджене, в основному, на з’ясуванні основних способів ущільнення змісту науково-інформаційних текстів.

Біографія автора

Ольга Володимирівна Тріщук, Видавничо-поліграфічний інститут Національний технічний університет України «Київський політехнічний інститут ім. Ігоря Сікорського» (ВПІ КПІ ім. Ігоря Сікорського)

д.н. із соц. комунікацій, професор, зав. кафедри видавничої справи та редагування; член редколегії збірника наукових праць "Технологія і техніка друкарства"

Посилання

Valgina, N. S. (1998). Teorija teksta [The theory of the text]. M.: Mir knigi [in Russian].

Girenko, L. S. (2003). Mehanizm uplotnenija soderzhanija nauchnogo teksta [The sealing mechanism of the scientific content of the text]. Journal of Filologicheskie zametki. — Philological notes, issue 2, part 1, 151–175 [in Russian].

Kotjurova, M. P. & Girenko, L. S. (2005). Plotnost’ nauchnogo teksta i podhody k ee izucheniju [The density of the scientific text and approaches to its study]. Journal of Stilistika XIV, 295–317 [in Russian].

Kaminskyi, Iu. I. (2007). Komplementarna yednist kompresii ta dekompresii v mezhakh zakonu movnoi ekonomii [The complementary unity of the compression and decompression within the law of language economy]. Journal of Visn. SumD. — Bulletin of SSU. Sumy: Vyd-vo SumDU [in Ukrainian].

Kerpatenko, Iu. V. & Shcherbyna, O. O. (2015). Abreviatsiia yak sposib ekonomii movnykh zasobiv u pidhotovtsi slukhachiv movnykh kursiv do komunikatsii u suspilno-politychnomu poli [Abbreviations as a way of saving linguistic resources in the training of language courses to communication in the socio-political field]. Journal of Naukovi zapysky. — Scientific notes, СXХVІ (126), 70–77 [in Ukrainian].

Martine, A. (1960). Princip jekonomii v foneticheskih izmenenijah [The principle of economy of phonetic changes]. Moscow: Izdatel’stvo inostrannoj literatury [in Russian].

Neliuba, A. M. (2008). Eksplitsytna i implitsytna ekonomiia v slovotvirnii nominatsii ukrainskoi movy [Explcit and savings implicit in the word-try the nomination of the Ukrainian language]. Kyiv [in Ukrainian].

Selivanova, E. A. (2002). Osnovy lingvisticheskoj teorii teksta i kommunikacii [The foundations of linguistic theory of text and communication]. Kiev: Izd-vo ukrainskogo fitosociologicheskogo centra [in Russian].

Suhenko, K. M. (1980). O dekompressii nauchnogo teksta pri perevode [On decompression of the text when translating]. Journal of Teoriia i praktyka perekladu. — Theory and practice of translation, 4, 38–45 [in Russian].

Fihol, N. M. (2014). Rol redaktora u pidhotovtsi movnostylistychnoho napovnennia elektronnoho navchalnoho vydannia [The role of the editor in the preparation of the linguistic and stylistic filling of electronic educational publications]. Journal of Styl i tekst. — The style and text, 15, 99–107, [in Ukrainian].

Vykhovanets, I. R. & Horodenska, L. H. (2004). Teoretychna morfolohiia ukrainskoi movy: akadem. hramatyka ukr. movy [Theoretical morphology of the Ukrainian language: academic grammar of the Ukrainian language]. Kyiv: Pulsary [in Ukrainian].

Kyslenko, Iu. I. (1998). Arkhitektura movy: Linhvistychne zabezpechennia intelektualnykh intehrovanykh system [The architecture of language: Linguistic support for intelligent integrated systems]. Kyiv: IZMN [in Ukrainian].

##submission.downloads##

Опубліковано

2016-11-07

Як цитувати

Тріщук, О. В. (2016). Основні способи компресії науково-інформаційного тексту. Технологія і техніка друкарства, (3(53), 88–97. https://doi.org/10.20535/2077-7264.3(53).2016.82198

Номер

Розділ

Соціальні комунікації